Скъпи читатели,
Вече 30 години нашият любим клуб носи името Хебър, но при положението в клуба в момента никой не отчете подобаващо повода в неделя, ние решихме да дадем малко повече информация за името. Важно е името на клуба и факта, че то не е било сменяно цели 30 години, говори за неговата стабилност. Но какво всъщност е Хебър? Старото име на река Марица, древното име на реката, тракийското име на реката? Всъщност това е всеобщото мнение. Но истината за точното име намираме в книгата на Иван Батаклиев “Град Татар Пазарджик - историко-географски преглед” от 1923 година: “До преселението на българите на Балканския полуостров Марица се е наричала Хебър или Хебрус, понеже в източните клонове на Родопите, които опасват Марица, имало много кози, които на гръцки се наричат хебър. От 1233 година тя вече носи името Марица.” Значи името е от старогръцки и означава коза. Това са фактите. Иначе отборът е носил и славянското и настояще име на реката Марица от 1970 до 1973 година. Заради наличието на друг отбор с това име в Пловдив и факта, че те са играли в една група, това име е отпаднало. Отпаднал е и варианта Хеброс, което също е старо име на река Марица, защото има такъв клуб в Харманли. На самата дата (22 ноември 1979 година) са били обсъждани още два варианта. Първият е Бесапара (на древния тракийски град на 5 километра от града); тогава прозвището на тима можеше да бъде “бесите”, но то е отпаднало защото е било прекалено дълго. За сметка на това други два тима в областта го припознават и използват. Това са Бяга и Ковачево. Другото име е Тракия и тогава можеше да се наричаме “тракийците”, но то също е отпаднало заради наличието на такъв тим в Пловдив ( сегашният Ботев носи името Тракия до 1989 година). Така на полусезона се спират на името Хебър. Едва ли тогава са знаели, че то означава коза, а и винаги то се е асоциирало главно с реката, която тече през нашия град. 33 години отборът е носил името на тази река. Това е повече от една трета от времето през които съществува клуба. Причината за смяната на името Бенковски през 1979 година е била, че от януари 1980 не е трябвало да има клуб с наименование на национален герой или личност, за да не бъде обиждан по стадионите от противниковите отбори и привърженици. Когато през 1989-1990 година отборите в България масово си връщат старите имена пазарджишкият клуб запазва своето заради най-големия успех, постигнат с това име, а именно първото влизане в “А” група. Преди името Хебър, най-дълго отборът е носел името Ботев - цели 37 години. Останалите имена на клуба са били Спартак (4 години), Чавдар (1 година), Динамо (8 години), Левски (2 години) и Бенковски (6 години). Другият пазарджишки отбор Бенковски е носел това име 26 години, а също така се казвал и Септември (4 години) и Червено знаме (8 години). Това дава повече светлина върху името на клуба, който в неделя не успя да отпразнува 30 годишен юбилей под това има така както и не празнува своята 90 годишнина през 2008 година.